Pa, rekoh mu, "Hvala... ali bilo je glupo od mene pomisliti da æemo se naviknuti jedno na drugo.
Řekla jsem mu, "děkuji ale byla jsem bláhová, když jsem si myslela, že bychom mohli společně žít.
Nekoliko godina kasnije, naleteli smo jedno na drugo u Kantri klubu.
Pár let na to jsme se potkali ve sportovním klubu.
Osim što smo pisali sonete jedno na drugom.
Až na to, že jsme si po tělech psali básně.
Dok smo tu i ne razgovaramo ni o èemu posebnom, razmišljao sam o tome kako smo se naljutili jedno na drugo.
No, když už jsme tady a je to za náma... Přemýšlel jsem o tom, jak jsme se předtím tak hádali.
Pitam se da li æemo ikad naleteti jedno na drugo stojeæi.
Jestlipak se někdy potkáme bez padání...
Znam, ali treba da pazimo jedno na drugo.
Musíme se o sebe navzájem starat.
Žena i ja imamo trogodišnje dijete i još jedno na putu.
Moje žena a já máme tříleté děcko a další je na cestě.
Prilièno je nevjerovatno da ovako nabasamo jedno na drugo na valentinovo.
Ne, měla jsem na mysli, že Ti nemůže propadnout, pokud tam nebudeš, abys ji chytil.
Ako nastavimo da naleæemo ovako jedno na drugo, neko æe se povrediti.
Když budeme do sebe navzájem takhle narážet, jednoho to bude bolet.
Možemo ponovo da naletimo jedno na drugo.
Možná by jsme na sebe mohli narážet znova.
Negdje usput mislim da smo prestali gledati jedno na drugo.
Někde podél cesty jsme se zastavili a dívali se na sebe.
Morat æemo se osloniti jedno na drugo, u redu?
Musíme se spolehnout jeden na druhého, dobrá?
Izgubili smo kontak na dugo vremena, i na dan kad smo naleteli jedno na drugo ponovo, svet... pa, bukvalno se zatresao.
To bylo nejdéle, co jsme byli od sebe, a v den, kdy jsme si skočili zase do náruče, svět... se doslova otřásl.
I da se oslanjamo jedno na drugo.
A spoléhat se jeden na druhého.
Tyler i Moore su krenuli jedno na drugo.
Tyler a Moore se do sebe pouští.
Billy, tvoji hormoni su se podigli s Zoeinim kad ste legli jedno na drugo.
Billy, tvoje a Zoiny hormony stouply, když jste k sobě přikrčili a přitiskli.
Što vas dvoje i ako ste dugo u braku, još uvek ste ljubomorni jedno na drugo.
Vy dva jste manželé spoustu let a stále na sebe žárlíte.
A ako ikada naletimo jedno na drugo, i to je OK.
A pokud na sebe někdy v budoucnu narazíme, zlobit se nebudu.
Ako je ikako moguæe možemo da pazimo jedno na drugo posle ovoga.
Je celkem možné, že jsme hledali jeden druhého?
Ne smijete se derati jedno na drugog do kraja svojih života.
Po zbytek vašich životů máte zakázaný na sebe řvát!
Da, Susan i Carlos su poèeli da obraæaju pažnju jedno na drugo.
Ano, Susan a Carlos začínali věnovat pozornost jeden druhému.
Jedno na razini 25, jedno u slamovima, samo uhiæenje koje je krenulo krivo.
Jedno v 25. patře. Druhý ve slumu. Prostě zátah, který nevyšel.
Kvantna mreža uzroka i posledica gde sve i svako utièu jedno na drugo.
Kvantový spletenec příčin a následků, kde si každý z nás uvědomuje, že je tu něco nebo někdo další.
Ovo je moj život: pravi posao, 3-godišnje dijete i još jedno na putu.
Práce na plný úvazek, 3 letá a další na cestě.
I Bog zna da li æu ikada dobiti jedno na vreme.
A bůh ví, jestli někdy nový plíce dostanu.
Ako se oboje lože jedno na drugo veliki romantièni gest je opravdan.
Pokud se sobě navzájem dva lidi líbí, romantické gesto funguje.
Ovo može zvuèati ludo... možda bi trebalo da naletimo jedno na drugo namerno.
Možná budu znít jako pitomec, ale co kdybychom se někdy sešli účelně?
Šta god da se desilo meðu nama, koliko god da smo ljuti ili smo bili ljuti jedno na drugo, toliko sam ponosan na tebe i divim ti se.
Ať už se mezi námi stalo cokoli, ať jsme se hádali sebevíc, jsem na tebe tak pyšný.
Naleteli smo jedno na drugo kod zamka blizu Anžea.
Narazili jsme na sebe na zámku poblíž Angers.
Naleteli smo jedno na drugo kad si upala na venèanje.
Jsem Bud. Viděli jsme se, když jsi zkazila tu svatbu.
Adi, pazili smo jedno na drugo.
Vždyť se navzájem držíme naživu, Addy.
Zar to nije pitanje koje bi trebali pitati, i kakva sreæa, jedno na koje mogu da odgovorim?
Konečně, tohle je ta otázka, kterou byste si měli klást a naštěstí pro vás, na ni mohu odpovědět?
Kažu da parovi poèinju slièiti jedno na drugo nakon nekog vremena.
Říká se, že po nějaké době se lidi v páru podobají.
Ostaæemo noæas ovde i paziti jedno na drugo.
Zůstaneme tady přes noc. Budeme na sebe dávat pozor.
Oduvek ste èudno delovali jedno na drugo.
Měli jste na sebe jistý prazvláštní vliv.
Zaranjaš u publiku i oslanjate se jedno na drugo.
Padáte do publika a jeden druhému věříte.
Ove jednačine zavise od raspoloženja osobe kada je ona sama, od raspoloženja osobe kada je ona sa svojim partnerom, ali najbitnije je da zavise od toga koliko muž ili supruga utiču jedno na drugo.
Tyto rovnice závisí na náladě člověka, když je sám, na náladě člověka, když je s partnerem, ale především závisí na tom, jak se muž a žena navzájem ovlivňují.
Mogu da se okrenu i nekog od tih odraslih pitaju nešto, i sve se nadovezuje jedno na drugo.
A děti se k nim mohou prostě naklonit, položit jim otázku a všichni se vlastně podporují navzájem.
Neki od naših osamdestogodišnjih parova mogu zvocati jedno drugom po čitavi dan, međutim dokle god bi osećali da se zaista mogu osloniti jedno na drugo kad dođe teško vreme, te svađe nisu uzimale danak njihvom pamćenju.
Někteří z našich párů osmdesátiletých se umí hašteřit den po dni, ale pokud cítí, že se na sebe můžou spolehnout, když bude třeba, tyto hádky nic neubírají na ostrosti jejich paměti.
Kažite svemu zboru Izrailjevom i recite: Desetog dana ovog meseca svaki neka uzme jagnje ili jare, po porodicama, po jedno na dom;
Mluvte ke všemu shromáždění Izraelskému, řkouce: Desátého dne měsíce tohoto vezmete sobě jeden každý beránka po čeledech, beránka na každý dům.
Ako li ne bi mogao prineti jagnjeta ili jareta, onda neka donese na žrtvu Gospodu za prestup, kojim je zgrešio, dve grlice ili dva golubiće, jedno na žrtvu za greh a drugo na žrtvu paljenicu.
A pakli by s to býti nemohl, aby dobytče obětoval, tedy přinese obět za vinu svou, kterouž zhřešil, dvě hrdličky aneb dvé holoubátek Hospodinu, jedno v obět za hřích a druhé v obět zápalnou.
I neka sveštenik prinese jedno na žrtvu za greh a drugo na žrtvu paljenicu, i očistiće je sveštenik pred Gospodom od tečenja nečistote njene.
Z nichž jedno obětovati bude kněz v obět za hřích, a druhé v obět zápalnou, a očistí ji kněz před Hospodinem od toku nečistoty její.
1.1606888771057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekla jsem mu, "děkuji ale byla jsem bláhová, když jsem si myslela, že bychom mohli společně žít. 